ECU

ECU este acronimul de la « European Currency Unit » (unitate monetară Europeană). A funcţionat între1979 – 1998, fiind în acelaşii timp unitate de cont şi unitate monetară Europeană pentru statele membre ale UE. ECU reprezintă un « coş » în care se introduc în proporţii determinate (în virtutea unui acord unanim al statelor participante) diferitele monede ale ţărilor UE ce fac parte din Sistemul Monetar European (SME). Cu titlu de exemplu, prezentăm raportul de schimb între ECU şi câteva monede europene la nivelul anului 1999 :

1 ECU = 40,28 FB ;1 ECU = 1,97 DM ;1 ECU = 6,62 FF.

ECU a servit drept bază de calcul pentru marjele de fluctuaţie între monedele statelor UE şi ca unitate de cont pentru creanţe şi datorii, fiind utilizat de Băncile Centrale ale ţărilor membre pentru compensarea soldurilor şi ca monedă de rezervă. Uniunea Europeană a folosit ECU pentru a-şi stabili bugetul şi fondurile proprii, ca şi pentru fixarea preţurilor agricole şi a taxelor vamale. De la 1.01.1999, ECU a fost inlocuit cu Euro.

ECHO

Este acronimul de la « European Community Humanitarian Office » (Biroul Umanitar al Comunităţii Europene), instituţie creată în 1992 prin Tratatul de la Maastricht. Rolul său este de a furniza în mod gratuit asistenţă şi sprijin victimelor catastrofelor naturale sau ale războiului în toate ţările terţe. Principalii beneficiari ai acestui ajutor sunt, la ora actuală, populaţiile din fosta Iugoslavie, Ruanda, Burundi, Sudan, Angola, Haiti, statele din Caucaz, Afganistan şi Cuba.  

Educatie si formare

A se vedea « Politici comunitare ».

Efectul util

Expresia este traducerea franceză a unui dicton latin care spune că un angajament juridic trebuie interpretat astfel încât el să producă efecte. Cu alte cuvinte, interpretarea unui act juridic (lege, tratat etc.) trebuie făcută de o manieră care să nu-l facă inutil, plecându-se de la premisa că autorii săi au avut în vedere ca acel act să producă anumite efecte. CJCE a făcut frecvent uzaj de acest principiu, urmărind astfel ca normele comunitare să nu fie interpretate în sensul eliminării ori limitării efectelor lor. Prima hotărâre a CJCE în care este invocat efectul util datează din 1956, când s-a pus problema dacă Înalta Autoritate CECO avea competenţa de a reduce preţul de vânzare a cărbunelui belgian, în condiţiile în care Tratatul nu-i dădea în mod expres atribuţii în acest sens. Răspunsul Curţii de Justiţie a fost pozitiv, motivat de faptul că astfel se acţionează în sensul creării integrării pieţei comune a cărbunelui, obiectiv fundamental al CECO.

Efectul direct

A se vedea « Aplicabilitatea directa ».

Egalitatea intre lucratorii de sex feminin si cei de sex masculin

Principiu conform căruia un lucrător comunitar de sex feminin trebuie să beneficieze de aceleaşi drepturi şi avantaje ca şi un lucrător comunitar de sex masculin. Egalitatea de tratament se aplică la retribuţie, la accesul pe Piaţa forţei de muncă, la formarea şi promovarea profesională şi la condiţiile de muncă, la regimul legal şi profesional al securitaţii sociale. Toate acestea sunt reglementate expres fie în Tratat, fie prin intermediul unor directive comunitare. Există însă şi unele excepţii, cum ar fi prestaţiile familiale sau fixarea vârstei de pensionare. Principiul egalităţii de tratament interzice orice discriminare directă sau indirectă (discriminarea este directă, de exemplu, atunci când se acordă retribuţii diferite în funcţie de sex pentru activităţi prestate de valoare egală; discriminarea este indirectă dacă se refuză în grup de lucrători beneficiul unei prestaţii, invocându-se egalitatea între sexe dar neţinând  cont că prestaţia respectivă este specifică unui anumit sex, iar grupul respectiv este compus în majoritate din membri având acel sex).

Echilibrul institutional

Respectarea echilibrului instituţional înseamnă că fiecare instituţie comunitară trebuie să-şi exercite competenţele astfel încât să nu afecteze de o manieră negativă atribuţiile celorlalte structuri ale Uniunii Europene. Se urmăreşte astfel ca echilibrul stabilit prin Tratatele originare între actorii comunitari să nu fie modificat printr-un transfer de atribuţii de la o instituţie către alta. Principiul echilibrului instituţional interzice orice delegare de competenţă de la o instituţie a UE la un organism extern sau către o altă instituţie comunitară, dacă această delegare modifică echilibrul între  instituţii.

Erasmus

Este un program  de acţiune a Comunităţii Europene în materie de mobilitate a studenţilor. Înfiinţat în 1987, acesta încurajează schimburile de studenţi şi profesori - oferindu-le posibilitatea de a efectua o parte din studiile lor într-un alt stat membru al UE, ca şi cooperarea între universităţile europene. În fiecare an aproximativ 130000 de studenţi din ţările Uniunii Europene beneficiază de acest program.

Eureka

« Eureka » reprezintă Agenţia Europeană pentru Coordonarea Cercetării, fiind o iniţiativă lansată în 1985 pentru promovarea cooperării în domeniile cercetării şi tehnologiei, în scopul ameliorării competitivităţii europene în sectoare industriale-cheie pentru viitor. Ea implică Comisia Europeană, cele 15 ţări membre ale UE precum şi alte şapte state europene. Sectorul industrial, comunitatea sţiinţifică şi guvernele statelor membre participă astfel la derularea unui număr de aproximativ 700 proiecte concepute ca private care pot fi subvenţionate de către UE în proporţie de până la 50%.

Euro

« Euro » este numele monedei unice europene ce a luat naştere la 1.01.1999, odată cu intrarea în faza a treia a Uniunii Economice şi Monetare, deocamdată ca monedă de cont, dar care va circula efectiv pe Piaţă începând cu 1.01.2002 (la început în paralel cu monedele naţionale ale ţărilor membre, iar de la 1.07.2002 va rămâne singura monedă a acestor state). Din cele 15 state membre ale UE, 11 fac parte în prezent din « spaţiul Euro » (Marea Britanie, Irlanda şi Danemarca au refuzat deocamdată să participe, în timp ce Grecia nu a fost încă admisă deoarece nu îndeplineste criteriile de convergenţă impuse de introducerea acestei monede). Euro înlocuieşte astfel ECU, cu menţiunea că şi ratele de schimb au suferit unele modificări nesemnificative (de exemplu, 1 Euro = 40,3399 FB). Cadrul financiar-bancar de sprijin al funcţionării Euro pe Piaţă este format din Banca Centrală Europeană (cu sediul la Frankfurt, în Germania) şi Sistemul European al Băncilor Centrale care reuneşte băncile centrale din statele UE participante.

Europol

Europol este « Biroul European de Poliţie », înfiinţat prin Tratatul de la Maastricht, cu sediul în Olanda, care se vrea a fi precursor al unei viitoare « poliţii europene comune». Convenţia Europol a fost semnata la 26.07.1995 şi a intrat în vigoare în 1997, după ratificarea de către statele UE. Scopul său este de a încuraja cooperarea judiciară între ţările UE, armonizarea dispoziţiilor dreptului procesual penal şi a normelor de asistenţă administrativă în materie. Europol asigură schimbul de informaţii între poliţii în lupta împotriva traficului de droguri, comerţului ilegal cu materiale radioactive, a reţelelor crimei organizate, comerţului cu maşini furate şi operaţiunilor de spălare a banilor.

Eurostat

Eurostat este Oficiul Statistic al Comunităţilor Europene care elaborează la intervale regulate analize şi previziuni statistice privind activitatea şi evoluţiile din spaţiul comunitar. Eurostat furnizeaza instituţiilor UE datele necesare pentru orientarea deciziilor şi acţiunilor acestora şi oferă administraţiilor naţionale din statele Uniunii, ca şi marelui public, informaţii de natură statistică. Eurostat are sediul la Luxemburg. El coordonează şi integrează într-un sistem uniform, în masura posibilului, activitatea institutelor statistice naţionale din ţările membre UE.

Eurovision

Eurovision este reţeaua structurală şi tehnică de radiodifuziune a Uniunii Europene, fiind creată în anul 1950. Scopul său este de a încuraja cooperarea între posturile de radio şi televiziune şi de a promova schimbul de emisiuni şi programe între acestea (care se manifestă cu precădere în retransmisii de jurnale de actualităţi şi emisiuni sportive).

Eurydice

Eurydice este o reţea de informare privind educaţia în spaţiul UE, care exista din anul 1980. Ea permite administraţiilor naţionale şi celei comunitare să facă un util schimb de informaţii în domeniu, creând astfel o bază de date la nivel european asupra sistemelor educative din diverse ţări.

Euratom

A se vedea « Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (CEEA) ».